 english |  français |  español |  deutsch |
Reclaimers  | Appareil de reprise au stock | Excavadoras de recogida | Rücklader |
Recycling plant | Installation de recyclage | Planta de reciclaje | Recyclinganlage |
| Refinery | Raffinerie | Refinería | Raffinerie |
| Romania | Roumanie | Rumania | Rumänien |
| Roofing tile works | Usine de production de tuiles | Fábrica de tejas | Dachziegelwerk |
| Russia | Russie | Rusia | Russland |
| radial stockyard | parc de stockage radial | depósito radial | Radiallager |
| rail truck | groupe de translation | unidad de traslación | Fahrwerk |
| rape | colza | colza | Raps |
| raw material | matériau brut | materia prima | Rohmaterial |
| english | français | español | deutsch |
| reciprocating feeder | chariot-pousseur d'alimentation | cargador de vagoneta de empuje | Schubwagenaufgeber |
| reciprocating length | longueur de chariot-pousseur d'alimentation | longitud de la cargador de vagoneta de empuje | Schubwagenlänge |
| reciprocating width | largeur de chariot-pousseur d'alimentation | ancho del cargador de vagoneta de empuje | Schubwagenbreite |
| reclaiming capacity | débit de reprise | capacidad de recogida | Rückladeleistung |
| recycling material | matériau de recyclage | material de reciclaje | Recyclingmaterial |
| refridgerator housings | habillage de réfrigérateur | carcasa de refrigeradores | Kühlschrankgehäuse |
| regenerative | régénérateur | regenerativo | regenerativ |
| rice | riz | arroz | Reis |
| rock | roche naturelle | roca natural | Naturstein |
| rock salt | sel gemme | sal gema | Steinsalz |
| english | français | español | deutsch |
| roller crusher | concasseur à cylindres | machacadora de rodillos | Walzenbrecher |
| roller crusher shearing-type | concasseur à 2 cylindres de cisaillement | machacadora de dos rodillos de corte | Scherwalzenbrecher |
| roller mill | broyeur à cylindres | molino de rodillos | Walzenmühle |
| roller sizer | crible à cames elliptiques | parrilla de rodillos | Rollenrost |
| roller sizer length | longueur du crible à rouleaux | longitud de la parilla de rodillos | Rollenrostlänge |
| roller sizer width | largeur du crible à rouleaux | ancho del parilla de rodillos | Rollenrostbreite |
| rotary feeder | distributeur tournant d'alimentation | distribuidor giratorio | Drehverteiler |
| rotor diameter | diamètre du cylindre | diámetro del rodillo | Walzendurchmesser |
| rotor diameter | diamètre du rotor | diámetro del rotor | Rotordurchmesser |
| rotor width | largeur du rotor | ancho del rotor | Rotorbreite |
| english | français | español | deutsch |
| rotor width | largeur du cylindre | ancho del rodillo | Walzenbreite |
Parts of the dictionary are borrowed from the WebTerm - terminology collection conveying systems by Katja
Sänger
Sänger
